nos amis malgaches nous servent d'intermédiaire pour nous présenter :
pas facile en effet de venir rencontrer des villageois dans leurs activités quotidiennes
sans parler malgache ni surtout sans connaître
les codes et sans connaître le chef du village.
C'est la rive opposé qui est interdite d'accès,
car frappée d'interdit (de fadi)
cet homme repart à la pêche ; l'eau du lac est saumâtre,
car il communique avec l'océan indien juste derrière
par de minces bras de mer
le poisson est vite récupéré ; il sera séché
puis vendu au village aux gens de passage
ou sur le bord de la route,
ou bien consommé par les villageois